physically disabled

un centro para disminuidos — a centre for the disabled o the handicapped

Ex: Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.

Ex: The Library Association has reason to believe that women, black and disabled people are not properly represented in UK libraries.

Ex: The Australian audio book market is expanding rapidly, users now include adult literacy students, the intellectually disabled as well as handicapped people.

Ex: He inherited a deplorable 'library' with a randomly-chosen collection of tattered, torn, defaced books.

Ex: The author examines how the physically disabled have been depicted over the years, from the association of disability with moral culpability to the more recent portrayal of the cripple as survivor and hero.

Ex: The needs of special clientele such as children and the physically handicapped must also be considered.

sentimiento de culpabilidad — guilt feelings pl, feelings of guilt pl

Ex: She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.

Ex: Then there are those children made to think themselves failures because of the hammer-blow terms like dull, backward, retarded, underprivileged, disadvantaged, handicapped, less able, slow, rejected, remedial, reluctant, disturbed.

Ex: As Townsend cynically writes, a committee developed to make decisions is a group of ' unfits appointed by the incompetent to do the unnecessary'.

Ex: All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.

andar con muletas — to walk on o with crutches

encontraron una maleta con 800.000 dólares — they found a suitcase containing 800,000 dollars o with 800,000 dollars in it

amable con todos — kind to o towards everybody

ser insolente con el jefe — to be disrespectful to o towards the boss

once con siete — [11,7] eleven point seven ( 11.7)

con tantas dificultades, no se descorazonó — in spite of all o for all the difficulties he didn't lose heart

¡vaya con el niño! — * the cheeky monkey! *

con que + subjun —

con que me invite, me conformo — as long as o provided that she invites me, I don't mind

ella se lo ofreció, con lo que or con lo cual me puso a mí en un aprieto — she offered it to him, which put me in an awkward position

con todo lo que tengo que hacer! — on top of everything else I have to do!; todo III 2)

caray con la niña (or el vecino, etc)! — well would you believe it!

con + inf: con llorar no se arregla nada crying won't solve anything; con llamarlo por teléfono ya cumples if o as long as you call him, that should do; con decirte que... I mean, to give you an example...; me contento con que apruebes — as long as you pass I'll be happy; tal III 2)

ella se lo ofreció, con lo que or con lo cual me puso a mí en un aprieto — she offered it to him, which put me in an awkward position

con todo lo que tengo que hacer! — on top of everything else I have to do!; todo III 2)

caray con la niña (or el vecino, etc)! — well would you believe it!

con + inf: con llorar no se arregla nada crying won't solve anything; con llamarlo por teléfono ya cumples if o as long as you call him, that should do; con decirte que... I mean, to give you an example...; me contento con que apruebes — as long as you pass I'll be happy; tal III 2)

Ex: By use of the code 'p' on the saved document summary screen you can request than one of the saved document lists be printed.